aboard - překlad z angličtiny do češtiny


„

aboard

“ česky : na palubě, na palubu, palubě
Výslovnost : [əˈbɔːrd]

Slovníkové heslo

příslovce

  1. na palubě
  2. na palubu

předložka

  1. palubě

Příklady použití

Na palubě plavidla nebo dopravního prostředku


 

aboard ship

— na palubě lodi
 

aboard the plane

— v letadle
 

aboard the train

— ve vlaku
 

aboard the ferry

— na trajektu

Na palubu


 

come aboard

— nastoupit na palubu
 

go aboard

— vstoupit na palubu
 

welcome aboard

— vítejte na palubě
 

all aboard

— všichni na palubu

Podél boku lodi


 

walk aboard the ship

— jít podél boku lodi
 

move aboard the vessel

— pohybovat se podél boku plavidla
 

stand aboard the deck

— stát podél boku na palubě


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)