abnormalities - překlad z angličtiny do češtiny


„

abnormalities

“ česky : anomálie, abnormality, abnormálnost, nenormálnost, deformita
Výslovnost : [æbˈnɔː.mə.tiz]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. anomálie
  2. abnormality
  3. abnormálnost
  4. nenormálnost
  5. deformita

Příklady použití

Lékařské nebo klinické termíny


 

congenital abnormalities

— vrozené anomálie; vrozené vývojové vady
 

cardiac abnormalities

— srdeční anomálie; srdeční vady
 

fetal abnormalities

— anomálie plodu; vývojové vady plodu
 

placental abnormalities

— anomálie placenty; poruchy placenty
 

pulmonary abnormalities

— plicní anomálie; poruchy funkce plic

Genetické nebo molekulární termíny


 

chromosomal abnormalities

— chromozomální anomálie; chromozomální poruchy
 

genetic abnormalities

— genetické anomálie; dědičné odchylky
 

metabolic abnormalities

— metabolické poruchy; poruchy metabolismu
 

biochemical abnormalities

— biochemické odchylky; biochemické poruchy

Zobrazovací nebo diagnostické nálezy


 

imaging abnormalities

— odchylky při zobrazování; změny na snímcích
 

radiographic abnormalities

— změny na rentgenovém snímku; rentgenologické anomálie
 

ultrasound abnormalities

— anomálie při ultrazvukovém vyšetření; změny na ultrazvuku
 

magnetic resonance imaging abnormalities

— anomálie na magnetické rezonanci; změny na magnetické rezonanci
 

electrocardiographic abnormalities

— elektrokardiografické změny; anomálie na elektrokardiogramu

Vývoj nebo chování


 

developmental abnormalities

— vývojové poruchy; odchylky ve vývoji
 

behavioral abnormalities

— behaviorální odchylky; poruchy chování
 

minor abnormalities

— menší anomálie; drobné odchylky
 

gross abnormalities

— výrazné anomálie; hrubé anomálie

Orgánově specifické termíny


 

neurological abnormalities

— neurologické odchylky; neurologické anomálie
 

skeletal abnormalities

— kostní anomálie; anomálie skeletu
 

retinal abnormalities

— anomálie sítnice; změny sítnice
 

vascular abnormalities

— cévní anomálie; cévní poruchy
 

renal abnormalities

— anomálie ledvin; poruchy funkce ledvin
 

hepatic abnormalities

— anomálie jater; poruchy funkce jater


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)