Abnegation - český překlad - anglicko-český slovník

abnegation - překlad z angličtiny do češtiny

„

abnegation

“ česky : zřeknutí

Výslovnost : [ˌæb.nɪˈɡeɪ.ʃən]

podstatné jméno

Sebezapření nebo odříkání

abnegation of self

— sebezapření; zřeknutí se vlastních tužeb

abnegation of pleasure

— zřeknutí se rozkoší; sebezapření v rozkoších

abnegation of desire

— odříkání se tužeb; zřeknutí se tužeb

practice of abnegation

— praxe sebezapření; praxe zříkání se rozkoší

act of abnegation

— akt sebezapření; čin odříkání

Odmítnutí nebo zřeknutí se povinností, práv nebo moci

abnegation of responsibility

— odmítnutí odpovědnosti; zřeknutí se povinností

abnegation of leadership

— odmítnutí vedení; zřeknutí se vedení

abnegation of rights

— vzdání se práv; zřeknutí se práv

abnegation of authority

— vzdání se moci; zřeknutí se pravomocí

Popírání nebo neuznávání

abnegation of reality

— popírání reality; odvrat od reality

abnegation of truth

— popírání pravdy; popírání skutečnosti

abnegation of instinct

— potlačení instinktu; popírání instinktu

Náboženské nebo filozofické užití

religious abnegation

— náboženské sebezapření; náboženské odříkání

voluntary abnegation

— dobrovolné sebezapření; dobrovolné zřeknutí

total abnegation

— úplné sebezapření; úplné odříkání