able-bodied - překlad z angličtiny do češtiny
„
able-bodied
Výslovnost : [ˌeɪblˈbɒdid]
Slovníkové heslo
sloveso
- vestička
přídavné jméno
- zdatný
- tělesně schopný
- schopný vojenské služby
Příklady použití
Tělesná zdatnost nebo zdraví
able-bodied person
— zdravý člověk; tělesně zdatný člověkable-bodied adult
— zdravý dospělý; tělesně zdatný dospělýable-bodied man
— zdravý muž; tělesně zdatný mužable-bodied woman
— zdravá žena; tělesně zdatná ženaable-bodied worker
— tělesně práce schopný pracovník; pracovník způsobilý ze zdravotních důvodůNámořní terminologie nebo profese
able-bodied seaman
— námořník; kvalifikovaný námořníkable-bodied seafarer
— námořník; kvalifikovaný námořníkable-bodied deckhand
— palubní námořník; člen palubní posádkyPrávní nebo vojenské určení
able-bodied conscript
— odvedenec schopný vojenské služby; odvedenec zdravotně způsobilýable-bodied volunteer
— dobrovolník schopný služby; dobrovolník tělesně způsobilý službyable-bodied person required for jury duty
— osoba povinná k porotě; osoba zdravotně způsobilá k účasti v porotěSociální pomoc nebo běžné situace
able-bodied relative
— zdravý příbuzný; příbuzný tělesně schopný pomociable-bodied neighbour
— soused tělesně schopný pomoci; soused bez invalidityable-bodied helper
— pomocník tělesně schopný; pomocník zdravotně způsobilýable-bodied population
— zdravá populace; práceschopná populace