abject - překlad z angličtiny do češtiny
„
abject
Výslovnost : [ˈæbdʒekt]
Slovníkové heslo
přídavné jméno
- ponížený
- opovrženíhodný
- bídný
- patolízalský
- ubohý
- bídné
Příklady použití
Krajní chudoba nebo bída
abject poverty
— krajní chudoba; ubohá chudobaabject squalor
— krajní bída; krajní nehygienické podmínkyabject misery
— hluboké neštěstí; krajní chudobaabject destitution
— naprostá nouze; krajní chudobaabject living conditions
— otřesné životní podmínky; krajní chudoba v životních podmínkáchPonížená pokora nebo podřízenost
abject submission
— ponížená pokora; naprostá podřízenostabject servility
— otrocká poslušnost; ponížené podlézáníabject flattery
— otrocké lichocení; podlézavé lichoceníabject apology
— ponížená omluva; pokorná omluvaabject obeisance
— ponížená úcta; nízké poklonkováníabject humility
— otrocká pokora; ponížená skromnostNaprosté selhání nebo krajní míra
abject failure
— naprosté selhání; ostudné selháníabject defeat
— zdrcující porážka; naprostá porážkaabject collapse
— naprostý krach; naprosté zhrouceníabject humiliation
— naprosté ponížení; hluboké poníženíabject terror
— krajní hrůza; nejhlubší strach