abhorrent - překlad z angličtiny do češtiny


„

abhorrent

“ česky : odporný, hnusný, odporné
Výslovnost : [æbˈhɔːrənt]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. odporný
  2. hnusný
  3. odporné

Příklady použití

Mravní odsouzení nebo etické hodnocení


 

abhorrent behavior

— odporné chování
 

abhorrent practice

— odporná praxe
 

abhorrent crime

— odporný zločin
 

morally abhorrent

— morálně odporný
 

abhorrent ideology

— odporná ideologie

Osobní odpor nebo emocionální reakce


 

abhorrent to me

— pro mě odporný; je mi to hnusné
 

find it abhorrent

— považovat to za odporné; cítit k tomu odpor
 

deeply abhorrent

— hluboce odporný
 

abhorrent thought

— odporná myšlenka

Společenské nebo právní souvislosti


 

abhorrent to public opinion

— odmítaný veřejným míněním; odporující veřejnému mínění
 

abhorrent to human dignity

— urážející lidskou důstojnost; neslučitelný s lidskou důstojností
 

abhorrent to common decency

— proti dobrým mravům; neslučitelný s obecnou slušností
 

abhorrent practice in law

— praxe nepřípustná ze zákona

Zesílení nebo formální rétorika


 

particularly abhorrent

— obzvláště odporný
 

consider abhorrent

— považovat za odporné
 

politically abhorrent

— politicky nepřípustný
 

abhorrent racism

— odporný rasismus


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)