abate - překlad z angličtiny do češtiny


„

abate

“ česky : zmírnit, zrušit, srazit, ukončit, zeslábnout
Výslovnost : [əˈbeɪt]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. Abate

sloveso

  1. zmírnit dok.
  2. zrušit dok.
  3. srazit dok.
  4. ukončit dok.
  5. zeslábnout dok.
  6. polevit dok.
  7. ztlumit dok.
  8. zeslabit dok.
  9. odečíst dok.
  10. odpočítat dok.

Příklady použití

Snižovat se nebo slábnout


 

the storm abated

— bouře utichla
 

the pain abated

— bolest polevila
 

the noise abated

— hluk utichl
 

interest in the topic abated

— zájem o téma opadl

Snižovat, zmírňovat


 

abate the pain

— zmírnit bolest
 

abate the fever

— snížit horečku
 

abate the noise

— snížit hluk
 

abate pollution

— snížit znečištění

Odstraňovat, ukončovat


 

abate a nuisance

— odstranit obtěžování
 

abate a threat

— odvrátit hrozbu
 

abate the flames

— uhasit plameny
 

abate someone's anger

— utlumit něčí hněv

Právní a úřední výrazy


 

tax abatement

— snížení daně
 

rent abatement

— snížení nájemného
 

abatement order

— příkaz k odstranění
 

abatement of a claim

— vzdání se nároku


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)