abashed - překlad z angličtiny do češtiny


„

abashed

“ česky : nesvůj, v rozpacích, zaražený
Výslovnost : [əˈbæʃt]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. nesvůj
  2. v rozpacích
  3. zaražený

Příklady použití

Emoce nebo vnitřní stav


 

felt abashed

— cítit se zahanbeně
 

was abashed

— byl zahanben
 

became abashed

— zahanbil se

Vnější projev nebo chování


 

abashed smile

— zahanbený úsměv
 

abashed laugh

— zahanbený smích
 

abashed look

— zahanbený pohled
 

abashed silence

— zahanbené mlčení
 

abashed apology

— zahanbená omluva

Příčina nebo zdroj rozpaků


 

abashed by the applause

— zahanbený potleskem
 

abashed at the compliment

— zahanbený komplimentem
 

abashed about the mistake

— zahanbený chybou
 

abashed by his audacity

— zahanbený jeho drzostí

Slovesné a participiální konstrukce


 

looked abashed

— vypadal zahanbeně
 

felt abashed to admit

— zahanbeně přiznal
 

abashed to be noticed

— zahanbený, že byl spatřen


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)