Abaft - český překlad - anglicko-český slovník

abaft - překlad z angličtiny do češtiny

„

abaft

“ česky : za, na zádi, na záď, vzadu

Výslovnost : [əˈbæft]

příslovce

předložka

Poloha vzhledem k trupu nebo celkové orientaci

abaft

— k zádi; za

abaft the stern

— za zádí; vzadu za zádí

abaft amidships

— k zádi od středu lodi; za středem lodi

Poloha vzhledem k příčnici nebo směru větru

abaft the beam

— za příčnicí; k zádi od příčnice

abaft the starboard beam

— za pravou příčnicí; k zádi od pravé příčnice

abaft the port beam

— za levou příčnicí; k zádi od levé příčnice

abaft the wind

— s větrem v zádi; zadní vítr

Poloha vzhledem k částem lodi nebo konstrukcím

abaft the foremast

— k zádi od předního stěžně; za předním stěžněm

abaft the mainmast

— k zádi od hlavního stěžně; za hlavním stěžněm

abaft the mizzen

— k zádi od křižového stěžně; za křižovým stěžněm

abaft the bridge

— za můstkem; k zádi od můstku

abaft the wheelhouse

— za kormidelní budkou; k zádi od kormidelní budky

abaft the propeller

— za lodním šroubem; k zádi od lodního šroubu